L’appartamento è dislocato  nel centro storico del borgo ,fra l’intimità di stretti vicoli e case con loggiati in legno .

E’ ubicato al primo piano di una casa in pietra con l’interno caratterizzato da soffitti con travi in legno a vista.

Nella zona sala, open space con la cucina, è presente un ampio e comodo divano, e la cucina è attrezzata di tutto il necessario .

Nella zona notte una camera dispone di un letto matrimoniale e ed è ampia a sufficienza per allocare un eventuale lettino per bambini fino a 2/3 anni, la seconda camera offre 2 letti singoli .

L’appartamento è dotato di un terrazzo coperto con tavolo e sedie , utile per i pasti all’aperto.

Il parcheggio si trova a meno di 5 minuti di cammino dalla casa. A pochi metri sono presenti negozi alimentari, bar, ristoranti e farmacia

 

The apartment is located  between the intimacy of straits alleys and houses with wooden loggias.

It is located on the first floor of a stone house with the interior characterized by beamed ceilings exposed wood, in the hall area, open space with the kitchen, there is a large and comfortable sofa, and the kitchen is equipped with everything you need.

One bedroom has a double bed and is large enough to allocate a possible cot for children up to 2/3 years, the second bedroom offers 2 single beds. The apartment is equipped with a covered terrace with table and chairs, useful for outdoor meals.

The parking is located less than 5 minutes walk from the house. A few meters there are food shops, bars, restaurants and a pharmacy

Villa Glory è un edificio dalle origini storiche , a 1000 metri s.l.m. , completamente immerso nel verde dell’altopiano tra prati e  boschi,  ed è  raggiungibile comodamente in auto dal centro del paese che dista  2 km.

L’appartamento , completamente ristrutturato compreso gli arredi , è dislocato al 1^ piano è  composto da una sala /cucina con ampio tavolo, divano, televisore, balcone  e cucina attrezzata . La zona notte dispone di 2 camere da letto :  una camera con 2 letti a castello e una seconda camera con letto matrimoniale che può ospitare anche un lettino per un bimbo fino a 3/4 anni. Il bagno è dotato di comoda doccia, bidet e lavatrice.

All’esterno della casa è disponibile un ampio spazio verde attrezzato con barbecue per le vostre grigliate all’aperto oltre che parcheggi auto.

pratica Suap espletata, in attesa di Cir da Provincia di Bergamo

 

 

 

Villa Glory is a building of historical origins, 1000 meters above sea level. , completely immersed in the green of the Bossico plateau, between meadows and woods, and can be easily reached by car from the town center which is 2 km away.

The apartment, completely renovated including the furnishings, is located on the 1st floor and comprises a lounge / kitchen with large table, sofa, TV, balcony and equipped kitchen. The sleeping area has 2 bedrooms: a bedroom with 2 bunk beds and a second bedroom with a double bed which can also accommodate a cot for a child up to 3/4 years old. The bathroom has a comfortable shower, bidet and washing machine.

Outside the house there is a large green area equipped with barbecue for outdoor barbecues as well as car parking

L’appartamento, situato al 1 ° piano, è circondato dal verde: alberi, boschi e prati ad un’altitudine di 1000 m sul livello del mare. Una volta usciti dalla porta sei già nella pineta e puoi prendere subito imboccare i sentieri per lunghe passeggiate corroboranti  beneficiando di aria salubre.

La zona cucina è dotata di un tavolo per i pasti  e di tutte le attrezzature  necessari, incluso un forno a microonde.

Il soggiorno è arredato con un divano, un grande tavolo e una televisione a schermo piatto.

La zona notte ha due camere da letto : una camera con letto matrimoniale ed una camera con un letto matrimoniale e un letto a castello.

Il bagno ha una doccia comoda e moderna oltre che una lavatrice.

Nell’ampio e soleggiato giardino sottostante ci sono un tavolo con sedie e un barbecue per i vostri pasti all’aperto.

A disposizione box auto personale

 

 

 

The apartment, located on the 1st floor, is surrounded by green: trees, woods and meadow at an altitude of 1000 m above sea level. Once you come out of the door you are already in the pine forest and you can take the path for long invigorating walks and you can benefit from healthy air.

The kitchen area is equipped with a table and all the necessary tools, including a microwave oven.

The living room is furnished with a sofa, a large table, a large flat-screen TV and a characteristic fireplace.  It has two bedrooms, a bedroom with a double bed and a bedroom with a double bed,  a bunk bed and singe bed   The bathroom has a comfortable and modern shower and a washing machine

In the wide and sunny garden below there are a table with chairs and a barbecue for your outdoor meals. Free wi-fi connection is available in the apartment. Personal garage available

La casa vacanze “Walking’s House” è uno chalet  indipendente immerso nella natura tra le montagne e i boschi che si affacciano sul Lago d’Iseo. La casa si trova nel comune di Lovere,  ma per raggiungerla è necessario arrivare nel paese di Bossico.

In questo chalet predominano silenzio, pace e tranquillità  per una vacanza in completo relax a contatto con la natura, grazie anche agli arredi in legno e il camino in pietra che creano l’atmosfera giusta per una vacanza in montagna a 1000 metri sul livello del mare.

La cucina, al piano terra direttamente affacciata sul giardino,  è completa di tutti gli arredi compreso un grande tavolo e un comodo divano.

Al piano superiore sono presenti 3 camere da letto: due camere hanno un letto matrimoniale e posso ospitare un lettino per bimbi fino a 3 anni, la terza camera ha 2 letti a castello.

Il bagno è dotato di comoda e spaziosa  doccia e bidet.

Il giardino che sembra una terrazza sul lago è eccellente come solarium e per i vostri pasti all’aperto c’è un bel barbecue in pietra.

La casa è a 10 minuti a piedi dal parcheggio dove è necessario  lasciare  l’auto . Al momento del check-in e del check-out un veicolo fuoristrada con autista trasporterà voi e il vostro bagaglio dal parcheggio allo chalet e viceversa.

Dal parcheggio auto , in 5 minuti di auto si raggiunge il paese di Bossico dove si trovano negozi di alimentari, ristoranti, bar, edicola, farmacia, parrucchiere, pompa di benzina, chiesa, banca con bancomat e ufficio informazioni turistiche.

Partendo dalla “Walking’s House” è possibile fare lunghe passeggiate ed escursioni fino a 1450 metri a.s.l.

 

 

 

CHALET “WALKING’S HOUSE”

The “Walking’s House” holiday home is an independent location surrounded by nature between the mountains and the woods overlooking Lake Iseo.

Silence, peace and tranquility predominate for a holiday in complete relaxing in contact with nature.

The wooden furnishings and the stone fireplace create the right atmosphere for a mountain holiday at 1000 meters above sea level.

The kitchen, on the ground floor directly overlooking the garden, is complete with all the furnishings including a large table and a comfortable sofa.

Upstairs there are 3 bedrooms: two bedrooms have a double bed and I can accommodate a cot for children up to 3 years, the third bedroom has 2 bunk beds.

The bathroom has a comfortable and spacious shower and bidet

The garden that looks like a terrace on the lake is excellent as a solarium and for your outdoor meals: there is a beautiful stone barbecue.

The house is a 10 minute walk from the parking lot where you can leave your car along. At check-in and check-out, an off-road vehicle with driver will transport you and your luggage from the parking lot to the chalet and .the other way around

In 5 minutes by car you reach the village of Bossico plateau where you will find food shops, restaurants, bars, newsagent, pharmacy, hairdresser, petrol pump, church, bank with ATM and tourist information office.

The house is located in the municipality of Lovere but to reach it you need to arrive in the village of Bossico.

Starting from the “Walking’s House” you can take long walks and hikes up to 1450 meters a.s.l.

 

L’appartamento è situato tra l’intimità di stretti vicoli e case con portici in legno.

E ‘ dislocato  in una zona molto silenziosa dove non transitano auto, ed è al piano terra quindi accessibile alle persone con difficoltà motorie.

Offre un ampio cortile protetto, uno spazio sicuro per i bambini ,con un dondolo, un tavolo e sedie.

L’area interna è caratterizzata da una storica volta in pietra e nella zona soggiorno / cucina c’è un camino in pietra a legna per riscaldare le vostre serate. Inoltre è disponibile un’attrezzata cucina con forno a microonde, bollitore e lavastoviglie

Una delle due camere da letto ha un letto matrimoniale con spazio per una culla e il secondo ha 3 letti singoli. Il bagno è dotato di lavatrice e doccia.

L’altopiano di Bossico è affacciato sul Lago d’Iseo ed è immerso nella pineta, offre facili passeggiate su sentieri segnalati, adatti anche ai bambini. Nelle pinete ci sono molte aree pic-nic con barbecue, tavoli e panche, alcune con acqua potabile e grandi tettoie in pietra e legno.

Nell’intero appartamento  disponibile connessione wi-fi gratuita

 

 

The apartment is located in the historic center of Bossico, a wonderful mountain village at 1000m asl, between the intimacy of narrow alleys and houses with wooden arcades.

It is on the ground floor so also accessible to people with mobility difficulties.

It offers a large courtyard protected by a gate: a safe space for children with a swing, a table and some chairs.

The inside area is characterized by historic vaulted in stone and in the lounge / kitchen area there is a beautiful fireplace to warm up your evenings. There is a fully equipped kitchen with microwave, kettle and dishwasher

One of the two bedrooms has a double bed with space for a cot and the second one has 3 single beds. The bathroom has a washing machine and a shower.

The Bossico sunny village overlooking Lake Iseo is immersed in the pine forest and offers easy walks on marked trails, also suitable for the children. In the pine forests there are many picnic area with barbecue, tables and benches, some of them with drinking water and large  canopies in stone and wood.

Free wi-fi connection available in the entire apartment

 

L’appartamento “il balcone sul lago” è il luogo in cui, quando apri le finestre, il tuo unico desiderio è di rimanere fuori a guardare una vista spettacolare per ore. Davanti ai tuoi occhi il blu del Lago d’Iseo, Monte Isola, il verde delle montagne circostanti e la valle adiacente.

La casa è in un posto tranquillo dove regnano i colori della natura, non c’è traffico e il centro del paese  può essere raggiunto a piedi con una facile passeggiata di soli 5 minuti.

L’appartamento è composto da 2 camere da letto , una camera con letto matrimoniale e possibilità di culla aggiunta ed una camera con balcone dotata di 2 letti singoli e un divano che può trasformarsi in un letto matrimoniale.

La cucina è  abitabile con possibilità di accensione di stufa a legna, collegata alla zona giorno con grande divano trasformabile in letto, con balcone  affacciato su lago e valli, la cucina è attrezzata con tutto il necessario per i vostri pasti.

Il bagno è dotato di lavatrice e comoda  e doccia

La connessione wi-fi gratuita è disponibile nell’ intero appartamento.

Se l’auto non è di grossa cilindrata è disponibile un garage coperto , altrimenti il parcheggio è previsto all’ aperto in parcheggio pubblico gratuito

 

 

The apartament “Il Balcone sul Lago” is a location where, when you open the windows, your only wish is to stay out looking at the view for hours. Before your eyes the blue of Lake Iseo, Monte Isola, the green of the surrounding mountains and the adjacent valley.

The house is in a quiet place where the colors of nature reign, there is no traffic and the town center can be reached on foot with an easy walk of just 5 minutes.

The apartment consists of 2 bedrooms, a bedroom with a double bed and the possibility of adding a cot and a room with a balcony equipped with 2 single beds and a sofa that can turn into a double bed.

The kitchen is habitable with the possibility of lighting a wood stove, connected to the living area with a large sofa that can be turned into a bed, with a balcony overlooking the lake and valleys, a comfortable bathroom with a washing machine and a shower.

Free wi-fi is available throughout the apartment.

If the car is not large, a covered garage is available, otherwise parking is provided outdoors in free public parking.

L’appartamento Sky house è situato al 2 ° piano ed è circondato dal verde fra alberi, boschi e prati ad un’altitudine di 1000 m sul livello del mare. Una volta usciti dalla porta sarete sei già nella pineta e potrete  imboccare sentieri  per lunghe passeggiate corroboranti  beneficiando dell’aria salubre.

La zona cucina è dotata di un tavolo e di tutti gli strumenti necessari, incluso un forno a microonde.

Il soggiorno è arredato con un divano, un tavolo, una grande TV a schermo piatto.

L’appartamento è stato da poco ristrutturato compreso gli arredi  ed è composto da due camere da letto: una camera con letto matrimoniale ed una camera con un letto matrimoniale e un letto a castello.

Il bagno ha una doccia comoda e moderna oltre che una lavatrice.

Nell’ampio e soleggiato giardino sottostante ci sono un tavolo con sedie e un barbecue per i vostri pasti all’aperto.

A disposizione box auto personale

 

 

 

The apartment, located on the 2st floor, is surrounded by green: trees, woods and meadow at an altitude of 1000 m above sea level. Once you come out of the door you are already in the pine forest and you can take the path for long invigorating walks and you can benefit from healthy air.

The kitchen area is equipped with a table and all the necessary tools, including a microwave oven.

The living room is furnished with a sofa, a table, a large flat-screen TV .

It has two bedrooms: a bedroom with a double bed and a bedroom with a double bed and a bunk bed.

The bathroom has a comfortable and modern shower and a washing machine

In the wide and sunny garden below there are a table with chairs and a barbecue for your outdoor meals.

Free wi-fi connection is available in the apartment.

Personal garage available

L’appartamento si affaccia su una vista spettacolare che spazia sul lago con Monte Isola e sulla valle circostante.

Il desiderio potrebbe essere quello di non uscire di casa ma sedersi in terrazzo e rimanere a contemplare il panorama. Quando si esce, però, a pochi passi, ci si ritrova subito fra i boschi per una passeggiata corroborante. Con di fronte il lago e alle spalle i boschi , il relax e le boccate di ossigeno sono assicurate grazie anche ai 1000m s.l.m . dell’altopiano di Bossico.

L’appartamento ha una camera con letto matrimoniale e un letto singolo e a richiesta può essere aggiunto un secondo letto singolo o una culla .

La cucina è attrezzata per preparare i pasti dotato inoltre di tutti gli arredi e le attrezzature necessarie per un piacevole e comodo soggiorno.

Vicino è presente un ristorante pizzeria che può proporvi pasti e pizze anche da asporto.

Parcheggio all’aperto a disposizione e gratuito , possibilità di parcheggio gratuito coperto e protetto invece per le motociclette .

 

 

The apartment has a spectacular view that sweeps over the lake with Monte Isola and the surrounding valley.

The desire could be not to leave the house but to sit on the terrace and remain to contemplate the view. When you leave, however, just a few steps away, you immediately find yourself in the woods for an invigorating walk. With the lake in front and the woods behind you, relaxation and a breath of fresh air are assured thanks to the 1000 m s.l.m. of the Bossico plateau.

The apartment has a bedroom with a double bed and a single bed and on request a second single bed or a cot can be added   , if necessary, and is equipped with all the furniture and equipment for a pleasant and comfortable stay.

Nearby there is a pizza restaurant that can offer meals to take away. Free outdoor parking available, covered and free protected parking for motorcycles.

Dall ‘appartamento si gode una vista spettacolare che spazia sul lago con Monte Isola e sulla valle circostante. Il desiderio potrebbe essere quello di non uscire di casa ma sedersi in terrazzo e rimanere a contemplare il panorama. Quando si esce, però, a pochi passi, ci si ritrova subito fra i boschi per una passeggiata corroborante. Con di fronte il lago e alle spalle i boschi , il relax e le boccate di ossigeno sono assicurate grazie anche ai 1000 m s.l.m . dell’altopiano di Bossico.

L’appartamento ha una camera con letto matrimoniale e un divano che all’ occorrenza si trasforma in un secondo letto matrimoniale, è dotato inoltre di tutti gli arredi e le attrezzature necessarie per un piacevole e comodo soggiorno.

La cucina è attrezzata per la preparazione dei pasti .

Vicino è presente un ristorante pizzeria che può proporvi pasti e pizze anche da asporto.

Parcheggio all’aperto a disposizione e gratuito , possibilità di parcheggio gratuito coperto e protetto per le motociclette

 

 

 

From the apartment you can enjoy a spectacular view of the lake with Monte Isola and the surrounding valley. The desire could be not to leave the house but to sit on the terrace and remain to contemplate the view. When you leave, however, just a few steps away, you immediately find yourself in the woods for an invigorating walk. With the lake in front and the woods behind you, relaxation and a breath of fresh air are assured thanks to the 1000 m s.l.m. of the Bossico plateau.

The apartment has a bedroom with a double bed and a sofa that turns into a second double bed, if necessary, and is equipped with all the furniture and equipment for a pleasant and comfortable vacation

The kitchen is equipped for preparing meals.

Nearby there is a pizza restaurant that can offer meals to take away. Free outdoor parking available, covered and free protected parking for motorcycles.